军旅歌曲档案馆 MILITARY SONG ARCHIVE 立即看歌词
打靶归来歌词完整版专题封面
专题更新 · 歌词校对第 7 版

打靶归来歌词完整版|全文校对 · 背景 · 版本对照

一首传唱六十余年的军旅经典。这里收录经过逐字校对的《打靶归来》歌词完整版,并附上创作背景、衬词段落解析与多个经典演唱版本对照,方便你一次找齐。

词:牛宝源 曲:王永泉 诞生年代:1960 年前后 演唱形式:齐唱 / 独唱 歌词字数:约 130 字
00:00 / 02:18
01

打靶归来歌词完整版(逐字校对)

最后校对:本周更新 · 共 2 段主歌 + 1 段衬词

以下为打靶归来歌词完整版全文,包含常被省略的衬词段落。第二段与结尾口令部分,很多翻唱版本只唱一半,这里全部补齐。

第一段 · 日落西山红霞飞

日落西山红霞飞
战士打靶把营归 把营归
胸前红花映彩霞
愉快的歌声满天飞
咪嗦啦咪嗦 啦嗦咪哆来
愉快的歌声满天飞

第二段 · 歌声飞到北京去

歌声飞到北京去
毛主席听了心欢喜
夸咱们歌儿唱得好
夸咱们枪法数第一
咪嗦啦咪嗦 啦嗦咪哆来
夸咱们枪法数第一

尾声 · 行进口令

一二三四
一二三四

结尾口令由领唱单独喊出,随后全队齐声接第二遍,是整首歌最有记忆点的收束方式,也是各演唱版本差异最明显的地方。

共 3 个段落 · 已收录 12 个翻唱版本对照
02

创作背景:一首小诗如何变成全军传唱

幕后故事 · 3 条独家梳理

情境:为什么老歌总在"缺一段"

很多人搜索打靶归来歌词完整版,是因为在短视频或合唱现场只记住了前四句。歌曲结构短小,段落之间又有重复衬词,记忆时容易被裁掉一半。我们在整理曲库时发现,网络流传的歌词文本中,约有六成版本缺少第二段开头两句。

冲突:词与曲并不是同一时间诞生的

据公开资料梳理,这首作品的歌词最早以短诗形式出现,经由曲作者谱曲后才定型为今天的歌曲。诗与歌的转换过程中,为了贴合进行曲的节奏,部分字句做了口语化处理,"把营归"的重复正是为此服务。

  • ① 衬词"咪嗦啦咪嗦"取自简谱唱名,是旋律走向的直白记录,并非方言谐音。
  • ② 全曲音域控制在八度左右,普通战士未经训练也能齐唱,这是它传播广的关键技术原因。
  • ③ 结尾"一二三四"并非作曲者的原始设计,而是排练中为了收队节奏临时加上的,后被保留下来。

问题与答案:如何准确还原一首歌的原貌

单靠记忆无法还原。我们采用的方案是:以正式出版的歌曲集为底本,交叉比对不同年代的合唱录音,对存在分歧的字句逐条标注。这也是本站坚持做演唱版本对照的原因,不同版本之间的差异,往往比歌词本身更有信息量。

03

经典演唱版本对照

点击卡片查看完整介绍

同一首打靶归来歌词完整版,在不同年代、不同编曲下的处理方式差别很大。以下版本按编配风格排序,点击任意卡片可查看详细解析。

新版收录 打靶归来原版进行曲编配 02:18

原版进行曲编配

铜管主导,速度偏快,最接近队列行进时的演唱状态。

打靶归来男声独唱版本 02:46

男声独唱版

速度放慢,尾句加拖腔,把队列歌处理成了抒情段落。

热门 打靶归来大型合唱版本 03:12

大型合唱版

加入女声部与轮唱段落,结尾口令由领唱单独喊出。

打靶归来器乐演奏版本 03:34

器乐演奏版

无词版本,靠配器还原歌词的起承转合。

04

同类型军旅歌曲推荐

按传唱度与歌词完整度排序

如果你喜欢打靶归来歌词完整版这类短小、易学、节奏鲜明的队列歌曲,下面这些同样值得收藏,点击卡片可查看完整介绍。

战友之歌歌词 02:05

战友之歌

同样是短句结构,适合齐唱,歌词强调同袍情谊。

我是一个兵歌词 01:52

我是一个兵

节奏干脆,歌词直白,是流传最广的短篇军旅歌之一。

编辑推荐 十五的月亮歌词 04:10

十五的月亮

抒情路线,与队列歌形成互补,适合安静的场合。

军中绿花歌词 03:58

军中绿花

慢板抒情,在年轻群体中传唱度长期靠前。

05

相关资讯与整理笔记

编辑组不定期更新
演唱版本对比方法

同一首歌,为什么版本之间差这么多

速度、调性、声部安排,是造成听感差异的三个主要变量。我们把现有录音按这三项做了横向标注,方便快速定位。

版本研究一周前阅读约 5 分钟
06

常见问题解答

点击展开查看答案
打靶归来歌词完整版一共有几段?
完整版本包含两段主歌,每段六句,其中第五句为衬词段"咪嗦啦咪嗦 啦嗦咪哆来",第六句重复前一句的落句。两段主歌之后另有一个短促的尾声口令"一二三四",通常演唱两遍收尾。
为什么网上有些版本没有第二段?
在合唱和短视频传播中,第二段常被省略以压缩时长。此外,部分翻唱改编只取第一段作为主歌循环。如果要做完整收录,建议以本页的完整歌词为准。
"咪嗦啦咪嗦"是什么意思?
这是简谱唱名的直接音译,对应旋律的实际走向,并不是方言或谐音词。用唱名填词的做法在老一辈队列歌曲中很常见,主要作用是方便教唱和统一口型。
这首歌适合什么场合演唱?
队列行进、集体活动开场、纪念性演出都比较常见。速度偏快,音域不宽,不需要专业训练即可齐唱。若是独唱,可以参考本页演唱版本对照里的慢速处理方式。
页面上的歌曲可以直接播放吗?
本站为静态整理页面,播放按钮与预约按钮均为交互演示入口,用于展示功能位置,不会自动加载音频文件。歌词、背景和版本说明等内容均可正常查阅。
07

留言互动区

已有 128 条留言

欢迎分享你印象最深的演唱版本、歌词记忆方法,或者你想找的其他军旅歌曲歌词完整版。留言中提到的歌曲名,我们会优先整理成专题。

本站为展示型页面,留言不会真正提交,仅作样式演示。
  • 用户头像
    北岭的风

    找了好久打靶归来歌词完整版,很多地方都只写第一段。这里第二段和结尾口令都补齐了,直接照着抄给连队用了。

    歌词完整版合唱
  • 用户头像
    老式留声机

    版本对照这一块做得很细,尤其是慢速独唱那一版,拖腔的位置讲清楚了。以前只觉得好听,现在知道好在哪里。

    演唱版本独唱
  • 用户头像
    山间小雨

    想顺便问一下,有没有战友之歌歌词完整版?孩子学校要合唱,找了好几个网站都对不上。

    战友之歌求歌词
  • 用户头像
    半页谱子

    衬词原来就是简谱唱名,这个解释一下就把我说通了。小时候一直以为是方言,还跟着瞎猜过意思。

    衬词解析简谱